-
1 предложить свою помощь
1) General subject: step forward2) Makarov: proffer (one's) helpУниверсальный русско-английский словарь > предложить свою помощь
-
2 предлагать
1) (на рассмотрение, выбор) to propose, to suggest, to request, to initiate, to set forward; (проект резолюции и т.п.) to sponsor; (на собрании) to moveпредлагать выбрать кого-л. председателем — to propose smb. for chairman
предлагать провести раздельное голосование — to move that a separate vote be taken, to request a division
2) (предоставлять) to offer, to tender; (услуги, помощь) to interposeпредлагать свои услуги — to tender / to offer one's services
предлагать помощь — to offer aid / assistance / help
3) (приглашать кого-л. заняться чем-л.) to suggest (that smb. should do), to invite (smb. to do smth.)
См. также в других словарях:
help — Synonyms and related words: Samaritan, abet, acolyte, adjutant, administer to, advance, advantage, advise, agent, aid, aide, aide de camp, aider, alimony, alleviate, allotment, allowance, alterative, ameliorate, amend, analeptic, ancilla, annuity … Moby Thesaurus
offer — offerable, adj. offerer, offeror, n. /aw feuhr, of euhr/, v.t. 1. to present for acceptance or rejection; proffer: He offered me a cigarette. 2. to propose or put forward for consideration: to offer a suggestion. 3. to propose or volunteer (to do … Universalium
Clavier-Übung III — Johann Sebastian Bach, 1746 The Clavier Übung III, sometimes referred to as the German Organ Mass, is a collection of compositions for organ by Johann Sebastian Bach, started in 1735–6 and published in 1739. It is considered to be Bach s most… … Wikipedia
aid — I (New American Roget s College Thesaurus) Give support to Nouns 1. (help given) aid, assistance, help, succor, relief; maintenance, sustenance, provision, upkeep, livelihood, daily bread; support, advance, furtherance, promotion; patronage,… … English dictionary for students
Israelites — • The word designates the descendants of the Patriarch Jacob, or Israel Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Israelites Israelites … Catholic encyclopedia
Israel — Israelites † Catholic Encyclopedia ► Israelites The word designates the descendants of the Patriarch Jacob, or Israel. It corresponds to the Hebrew appellation children of Israel , a name by which together with the simple form Israel… … Catholic encyclopedia
advance — vb 1 Advance, promote, forward, further all mean to move or put ahead, but they come into comparison chiefly when they imply help in moving or putting (something) ahead. Advance usually implies effective assistance, as in hastening a process {the … New Dictionary of Synonyms
HERZL, THEODOR — (Binyamin Ze ev; 1860–1904), founder of political Zionism and the World Zionist Organization. Herzl was born in Budapest, Hungary, to an affluent family and educated in the spirit of German Jewish enlightenment. In 1878 he entered the law faculty … Encyclopedia of Judaism
of´fer|er — of|fer «AWF uhr, OF », verb, noun. –v.t. 1. a) to hold out to be taken or refused; put forward; present: »to offer one s hand, to offer a gift. They offered us their help. Bets were freely offered and taken regarding the result (Bret Harte). Mr.… … Useful english dictionary
of|fer — «AWF uhr, OF », verb, noun. –v.t. 1. a) to hold out to be taken or refused; put forward; present: »to offer one s hand, to offer a gift. They offered us their help. Bets were freely offered and taken regarding the result (Bret Harte). Mr. Arbuton … Useful english dictionary
Classic Jack Live! — Video by John Farnham Released … Wikipedia
